Matthew Clarke

‘Jerry hag Erel’ – diskwedhyans 2

Ottomma dyllans nowydh a’n dowlen glappya yn Kernewek.

Here is a new edition of the Cornish language chat show.

Gwestoryon: Julia Allard, Rod Lyon, Gari an Gov, Mamvro.

Presentyas: Jerry Sethir.

RanG #462 – Kist Kov

Kensa a lever dhyn a-dro dhe’n ragdres nowydh ‘Kist Kov’.

Kensa tells us about the new project ‘Memory Box’.

‘Ro dhyn kres’ – kan Nadelik gans Skwardya

RO DHYN KRES – M. ab Dewi 15/11/2019

1

C              Am        G                C             Am           G

Ro dhyn kres an seson ma – ro dhyn kres marpleg

Am        C           Am         G            C        G       C       G

Ha pan vo lett dhe gas ow sos – re bo Nadelik teg

2

C             Am       Em         G            C            Am       G

Ro dhyn ni kesunyans hweg – ynter pub hil y’n bys

Am          C           Am         G               C         G       C      G

Ha pan vo hedhys omladh drog – Re bo Nadelik klys

PONS

C     Am     G       C    Am    G      Gm    F        C

Ro dhyn kres – Ro dhyn kres – ro         dhyn kres

 

<menestrouthi>

Gwers 1

RanG #461 – Yma Nadelik nebes moy nes

Ni a sen moy ilow Nadelik.

We play some more Christmas music.

RanG #460 – An Gwyns i’n Helik

Nicholas Williams a gews ow tuchya y dreylyans a’n Gwyns y’n Helik.

Nicholas Williams talks about his translation of The Wind in the Willows.

AN MIS 27 – MIS DU 2019

An dowlen ma yw towlen nowodhow yn Kernewek. Dyllys yw pub mis. / This is a Cornish language news programme. It is published every month.

An mis ma / this month:

  • Lowender Peran
  • Dalva an Yeth
  • Roger Holmes
  • Pons Tamer

RanG #459 – Toll Pons Tamer

Yma derivas dhyn ow tuchya kressyans toll Pons Tamer. Kynsa seythen yw gans Peninsula Radio war An ros.

We have a report about the increase in the Tamar Bridge toll. It is the first week with Peninsula Radio on the Roseland.

 

RanG #458 – Dalva an Yeth

Matthi a dhynergh Pawl Dunbar dhe RanG arta. Yma derivas war Dhalva an Yeth.

Matthi welcomes Pawl Dunbar to RanG again. There is a report on Dalva an Yeth.

 

‘Jerry hag Erel’ – diskwedhyans 1

Ottomma dyllans nowydh a’n dowlen glappya yn Kernewek.

Here is a new edition of the Cornish language chat show.

Gwestoryon: Pol Hodge, Matthi ab Dewi ha Skwardya.

Presentyas: Jerry Sethir.

RanG #457 – Lowender Peran

Matthi ha Delia a dhre derivas dhywgh a-dhyworth Lowender Peran.

Matthi and Delia bring you a report from Lowender Peran.