Month: November 2023

AN MIS 65 – Dalva, Ordinali ha Tesen Nadelik

An dowlen ma yw towlen nowodhow yn Kernewek. Dyllys yw pub mis. / This is a Cornish language news programme. It is published every month.

Yma y’n dowlen ma: Dalva an yeth 2023, Lonch Ordinali 2025, Kan Nadelik nowydh, ha Kegin Esther.

An Mis Cornish Language Television Programmes

An Mis is the half hour monthly Cornish Language TV programme produced by Pellwolok an Gernewegva.

Funding for An Mis is running out. To save An Mis, please contribute regularly, if you can. We will use any extra funds to make other Cornish Media productions.

Y’n eur ma yma towlen bellwolok y’n yeth kernewek, hanter our hy hirder ha misyek hy menowghter, gwrys gans Pellwolok an Gernewegva. Nyns eus arghans vyth rygdhi yn 2021. Rewgh arghans yn fenowgh mar kyllowgh, rag sawya An Mis.  

RanG #669 – Nadelik a dhalleth omma

  • ‘Non Sans’ – Nicholas Williams
  • ‘Hwarvosow gwav’ – Jori Ansell

Kanow an seythen ma:

  • “Ty yw gis-dhonsyer, Melder” – Phil Knight
  • “Pysadow pystriores” – Ahanan
  • “An Nadelik ma” – Fiona O’Cleirigh
  • “An gowlwrians” – Ragamuffin
  • “Glowbrenn” – Julie Elwin
  • “Mordardhores” – Jim Wearne
  • “Klock howl, The Wabe, An difunyans” – Dalla
  • Tolla rooze” – Keskorra
  • “Yesu ha’n elik” – Simon Glanville

RanG #668 – Mernans Philip Chadwick

  • ‘Punch ha Judy’ – Nicholas Williams
  • ‘Philip Chadwick’ – Polin Preece

Kanow an seythen ma:

  • “Ros Veur” – Bolinjey Troyl Band
  • “Ow leski” – Ahanan
  • “Kan vora” – Trev Lawrence
  • “G minor” – An Ladron
  • “Heyl dh’agan mammvro” – 4  in a bar
  • “Eles Hweg” – Graham Sandercock
  • “Ass os ta meur” – Simon Glanville
  • “Yma kan y’n veyn”- An gof
  • “Mordid Bewnans” – Benjad
  • “An kulyek hos” – Cam Kernewek
  • “Lavar gwir” – Skwardya

RanG #667 – Kegin Esther a dhehwel dhyn

  • ‘Akyles’ – Nicholas Williams
  • Esther Johns – “Kegin Esther”

Kanow an seythen ma:

  • “Men Selevan” – Phil Knight
  • “Treusporthys” – Keltyon Bew
  • “An Eos” – Sylvia Fletcher
  • “Euskadi” – Graham Sandercock
  • “Farwel” – Brenda Wooton ha Dick Gendall
  • “Meur ras” – Te Rewys
  • “Farwel genes Jory” – Brian Webb
  • “Hwerow Hweg” – Ahanan
  • “Mar ughel yw an gwydh” – Dalla
  • “Bewegh pub mynysen oll” – Juliet Ann

RanG #666 – Elen, Treylva ha Parys

  • ‘An jujment a Parys’ – Nicholas Williams
  • Treylva Collective – Fiona O’Cleirigh
  • ‘Elen’ – Emma Jenkin

Kanow an seythen ma:

  • “Da yw genev” – Matthi ab Dewi
  • “Jygow” – Alan Burton ha Steve Hunt
  • “An lanow / Cornish Girls” – Davey ha Dyer
  • “Howlsplann” – Pol Jenkin
  • “An Lader” – Ray Chubb
  • “Rogue’s March” – System Son Kernow
  • “Mebyon Geevor” – Chris an Taksi
  • “Mordros” – Neil Plummer
  • “Tus an kastell” – Treys Noeth
  • “Nos heb kosk” – Graham Sandercock

RanG #665 – Lowender

Yma dhyn towlen arbennik an seythen ma dhe Lowender yn Resrudh.

Yma levow a lies Kerneweger klewys omma  – kepar hag Esther Johns, Delia Brotherton, Jowdy ~Davey ha Mark Trevethan.