Ilow a Gernow

Promoting Cornish Musicians

Radyo an Gernewegva is here to boost the Cornish language and Cornish music.

We play music primarily in the Cornish language, or instrumental traditional Cornish music. We also play music in the other Celtic languages. We are now going to start making a distinction.

We will give emphasis to promoting any musician or group that has a Cornish speaker as a member, or has a member ACTIVELY learning Cornish.

This is meant as an encouragement to groups to learn the language and use it more. Active promotion means we will not only play any music in Cornish or instrumentals, but will help you put together a Cornish language radio ad for the station and talk it up too.

Be aware as well, that RanG is about to go on three of Cornwall’s community stations. It is time that more Cornish musicians got down to learning the language – and we hope this will be an encouragement/incentive.

Hanterhir

Band

Re a lever bos Hanterhir kepar ha bagas ‘ken-rokk a’n werin’, re erell a dewl ‘psyche’ a-berth y’n kemmysk rag bos nebes tont, re erell na vynn ‘gwerin’ ha re erell a garsa tia orto.

Dalla

Musicians

Bagas ilow Kernewek Dalla a dhre ilow ha kanow a Gernow dhe’n bys oll. Selys veu gans Neil Davey ha Hilary Coleman.

Graham Sandercock

Songwriter

Sandercock re dhellos lies alboem a ganow popp yn Kernewek. Ev re dhellos lies lyver yn Kernewek kepar ha stus dalethoryon ‘Holyewgh an Lergh’, neb a veu dyllys yn kynsa 2005 gans dew songyst.

Phil Knight

Songwriter

Phil Knight re ganas a-barth Kernow dhe gesstrivow keswlasek kepar ha’n PanKeltek yn Iwerdhon ha Xacobeo 93 yn Galythia ha re gemeras rann yn lies sonskrif.

Skwardya

Band

Skwardya a dhallathas 1999 ha performya a wra omma hag ena hwath. An bagas re dhellos 5 sidi a ganow yn Kernewek dre vras..

Tir ha Tavas

Duo

Tir ha Tavas, Delia ha Dave Brotherton, a skrif kanow aga honen yn Kernewek, tavas teg Kernow. Aga kanow a re brysyow hag a wra rejoycya, yn gis kevos, asperder ha tekter an dirwedh ha maner bewnans.

Salt and Sky Cornish fiddle duo - photo by Jonny Giddens

Salt & Sky / Holan hag Ebron

Duo

An dhiwvenyn ‘Holan hag Ebron’ a dhre son fresk dhe diredh a ilow gwerinek gans aga dasweythyansow nerthek a ilow hengovek a Gernow neb yw kesplethennys gans kanow ha tonow nowydh. 2013 ha krowdoryon Emma Packer ha Lizzie Pridmore a selyas ‘Holan hag Ebron’ pan asteveras aga lowena wosa i dhe seni warbarth ha gul (?).

Benjad

Singer

Benjad yw kanor, ilewydh ha skrifor-ilow trigys yn Sen Austell. Ev re waynyas an kesstriv PanKeltek diwweyth: 2012 / 2013. Ev re dhyskas meur a’y Gernewek awos y vamm dhe vos Kernewegores. Da yw genen seni y ilow der RanG yn fenowgh. Ev a gews ha skrifa kanow yn Spaynek ynweth.